Molte citazioni sulla "lealtà" attribuite a Romeo e Giulietta sono apocrife. Di seguito passaggi verificati dal testo di Shakespeare che illustrano genuinamente la lealtà nelle sue molte forme — romantica, platonica, familiare.
"La mia generosità è senza limiti come il mare,
Il mio amore profondo altrettanto; più te ne do,
Più ne ho, poiché entrambi sono infiniti." (2.2.133-135)
La sua devozione è inquadrata come generosità inesauribile — non transazionale, ma trasformativa.
"Vivo in trionfo! E Mercuzio ucciso!
Via al cielo, rispettiva clemenza,
E furia dagli occhi di fuoco sia ora la mia guida!" (3.1.119-121)
Il dolore si converte istantaneamente in vendetta. Romeo sacrifica la sua faticosa pace (e il matrimonio) per vendicare l'amico — una lealtà che sigilla la sua rovina.
"Affrettati in chiesa; io devo per un'altra via,
A prendere una scala, per la quale il tuo amore
Deve arrampicarsi al nido d'uccello presto quando è buio." (2.5.77-79)
Rischia la sua posizione e sicurezza per facilitare il matrimonio segreto. (Il suo successivo tradimento — consigliare a Giulietta di sposare Paride — rende questa lealtà iniziale più toccante.)
In un'opera definita da famiglie in lotta e fiducia frammentata, la lealtà appare come devozione disinteressata a rischio personale. Ogni istanza costa al personaggio leale qualcosa: Giulietta la sua famiglia, Romeo la sua libertà, la Nutrice la sua sicurezza. Shakespeare rende la lealtà tangibile attraverso la conseguenza.