In uno dei momenti materni più agghiaccianti dell'opera, Lady Capulet risponde al pianto di Giulietta - non con conforto, ma con disprezzo e impazienza.
Giulietta ha appena appreso della morte di Tebaldo (per mano di Romeo) e del bando di Romeo. Piange un cugino che amava e un marito che non può piangere apertamente. Entra sua madre.
La pentola a pressione generazionale e patriarcale che Giulietta abita. Sua madre non è crudele - è condizionata. Nel mondo di Verona, i sentimenti di una figlia sono irrilevanti; la sua obbedienza è tutto. Questo disconnessione emotiva è perché Giulietta si rivolge alla Nutrice (che la delude) e al Frate (il cui piano fallisce). Non ha alleati adulti.
Le poche battute di Lady Capulet fanno più per spiegare l'isolamento di Giulietta di qualsiasi soliloquio. Non è un mostro. È una donna che imparò a sopravvivere silenziandosi - e ora esige lo stesso da sua figlia.