«Sorrow» (1917, da Renascence and Other Poems) non ha metro consistente né schema rima.
Millay (maestra sonetti, forme rigide) sceglie l'informe per il dolore. Il lutto non scansiona. La resistenza della poesia al pattern è il suo argomento formale: il dolore rifiuta contenitore.
Sorrow like a ceaseless rain
Beats upon my heart.
People twist and turn in pain,
But I sit apart.
Sorrow like a ceaseless rain
Beats upon my heart.
Qui: anafora («Sorrow like...»), similitudine, ripetizione — ma metro shift (tetrametro / trimetro / tetrametro / trimetro / tetrametro / tetrametro). Il ritornello ritorna, cambiato dal contesto.
Non forzare uno schema. La potenza della poesia sta nella sua irregolarità controllata — forma al servizio del sentire, non sentimento forzato in forma.