Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Poesia

"Thy" in Shakespeare: L'Intimo "Tuo"

"Thy" è un pronome possessivo seconda persona singolare dell'Inglese Moderno Antico che significa "tuo" (moderno). Segnala indirizzo informale, intimo o inferiore — usato con thou/thee.

Esempio da Romeo e Giulietta

"Thy beauty doth make me see / More rich in having thee than in possessing / All the world's wealth."

Romeo dice a Giulietta che la sua bellezza lo arricchisce più della ricchezza mondiale. "Thy" = "tuo". Questi pronomi arcaici (thou, thee, thy, thine) danno al linguaggio di Shakespeare la sua distinzione poetica e sfumatura emotiva.

Poesia

Related Categories