Libertà e amore! Questa è la mia aspirazione!
Se questi due mi vengono negati,
Preferirei morire.
A cosa serve la vita se non è gratuita?
A che scopo dovrei tacere,
Se il mio cuore si sente soffocato dall'angoscia,
E le mie labbra, imbavagliate?
Libertà e amore! Questi due sono inseparabili,
Come le ali di un uccello.
Senza di loro, non posso volare,
La mia anima è incatenata.
Desidero che soffino i venti della libertà,
Sentire il sole dell'amore splendere su di me.
Questi due sono il mio diritto di nascita,
Non rinuncerò mai alla speranza.
Libertà e amore! Vivo e muoio per questi!
Andrò in guerra, se necessario,
Per ottenere questi tesori.
Per me valgono più della mia stessa vita.
Voglio essere libero di amare ed essere amato,
Per esprimere la mia opinione e condividere i miei pensieri,
Vivere in un mondo in cui tutte le persone sono uguali,
E dove non c’è fame, povertà e guerra.
Voglio vivere in un mondo in cui possiamo perseguire i nostri sogni,
E dove possiamo amare liberamente,
Dove tutti possono essere felici.
Questo è un sogno per cui vale la pena vivere.