Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Poesia

Eden senza maiuscola: il testo di "Nothing Gold Can Stay" di Frost

Un comune punto di confusione nell'amata poesia di Robert Frost "Nothing Gold Can Stay" riguarda la maiuscola della parola "Eden". Nel testo autorevole, il parlante non la mette maiuscola. Il verso prosegue l'immaginario naturale, non un riferimento a nome proprio.

Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf's a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.

Qui "Eden" funziona metaforicamente, rappresentando lo stato primordiale, perfetto della natura prima della caduta — parallelo al tema dell'inevitabile transienza. La "e" minuscola sottolinea questa allusione universale, non strettamente biblica.

Poesia

Related Categories