Nessun conteggio definitivo esiste—multiple edizioni raccolte (Collected Poems 1938, 1951; Selected Poems; Paterson Libri I–V) e volumi postumi complicano il conteggio. Studiosi stimano 800+ poesie across carriera (1909–1963), da liriche imagiste come The Red Wheelbarrow all'epico Paterson.
Il numero importa meno del range: un medico-poeta che rese l'ordinario luminoso, un'immagine precisa alla volta.