Allitterazione in "Variazioni sul sogno" di Langston Hughes
Sì, Langston Hughes impiega l'allitterazione per creare musicalità in "Variazioni sul sogno". Istanze notevoli:
- Strofa 1: "Per lanciare le braccia larghe / In qualche luogo del sole" — l'allitterazione in v di "vaghe", "volteggiare" (poi) crea una sensazione aerea, espansiva.
- Strofa 2: "Poi riposo alla fresca sera / Sotto un alto albero" — a-allitterazione in "allora", "alto", "albero" evoca quiete.
- Strofa 3: "Danza! volteggia! volteggia!" — insistente v-allitterazione imita il moto rotatorio.
Hughes intreccia anche assonanza (echi vocalici: "sole"/"unico", "sera"/"sotto") e consonanza (consonanti finali: "alto"/"albero") per creare un ritmo dondolante, infuso di jazz, che rispecchia il sogno di libertà e l'abbraccio della notte.