Nonostante secoli di speculazioni alimentate dalle lunghe assenze di Shakespeare a Londra, il documento storico è chiaro: William Shakespeare e Anne Hathaway non si separarono mai. Si sposarono nel 1582, quando lui aveva 18 anni e lei 26, e rimasero sposati fino alla sua morte nel 1616. Il lascito del "secondo miglior letto" nel testamento ha scatenato infiniti dibattiti, ma non indica rottura coniugale. Nel contesto del loro tempo, un matrimonio di 34 anni terminato solo con la morte fu una partnership che resistette a pressioni di distanza, celebrità, lutto (inclusa la perdita del figlio Hamnet). Il silenzio dei documenti su qualsiasi separazione parla più forte delle congetture dei biografi.