Catalina (accento sulla terzultima sillaba: ca-ta-LI-na, /ˌkætəˈliːnə/) rima con nomi femminili e sostantivi terminanti in /iːnə/:
La maggior parte sono nomi (origine latina, italiana, spagnola) o sostantivi come ballerina. La finale condivisa -ina/-ena crea una famiglia di rime melodica e femminile.