Ad esempio, se qualcuno ammira un dipinto e dice "C'est une belle touche!" elogiano la tecnica, la tavolozza dei colori, la composizione o l'estetica complessiva dell'opera d'arte. Nel contesto della moda, "belle touche" potrebbe essere usato per descrivere un outfit ben coordinato o un accessorio che aggiunge un tocco finale elegante.
Nel complesso, "belle touche" è un termine di ammirazione per l'abilità artigianale, l'abilità artistica o l'attenzione ai dettagli che hanno prodotto un risultato piacevole o impressionante.