1. Preservare il significato inteso dal poeta :Le poesie sono opere d'arte realizzate con cura e ogni parola e verso viene scelto intenzionalmente dal poeta per trasmettere un significato specifico o creare un effetto particolare. Tagliare troppo da una poesia può alterare il messaggio inteso dal poeta o addirittura cambiare il significato generale della poesia.
2. Mantenere la struttura e l'integrità della poesia :Le poesie hanno spesso una struttura specifica, come un particolare schema di rima, un metro o uno schema di strofe. Tagliare troppo da una poesia può interrompere questa struttura e compromettere l'integrità e la coerenza complessiva della poesia.
3. Perdere immagini importanti, simbolismo e linguaggio figurativo :Le poesie spesso si basano su immagini, simbolismo e linguaggio figurato per creare un'esperienza vivida ed evocativa per il lettore. Tagliare troppo da una poesia può comportare la perdita di questi elementi importanti, rendendo la poesia meno incisiva e memorabile.
4. Diminuire l'impatto emotivo della poesia :Le poesie spesso evocano forti emozioni nei lettori creando con cura linguaggio e immagini. Tagliare troppo da una poesia può indebolire o addirittura eliminare questo impatto emotivo, lasciando al lettore un’esperienza meno potente e significativa.
5. Mancare di rispetto all'opera del poeta :Tagliare troppo da una poesia può essere visto come irrispettoso nei confronti del lavoro e dello sforzo del poeta. Ciò suggerisce che l'editore o il lettore non apprezzano o non comprendono appieno il valore e l'abilità artistica della poesia.
Durante la modifica di una poesia, è importante rispettare le intenzioni del poeta e preservarne l'integrità, il significato e l'impatto. Ciò potrebbe richiedere un’attenta considerazione e un processo decisionale ponderato al momento di decidere cosa tagliare e cosa mantenere.