In prosa, l'ordine delle parole segue convenzione (SVO in inglese). In poesia, la **sintassi è una variabile**—un grado di libertà che il poeta sfrutta per ritmo, enfasi, forma visiva, ed effetto cognitivo. Ecco le quattro dimensioni.
La poesia inglese è **accentsillabica** (maggiormente). L'ordine delle parole determina *dove cadono gli accenti*.
Poe's "The Raven" usa **ottametro trocaico** (DUM-da DUM-da...). L'ordine delle parole *impone* il metro: "Once uPON a MIDnight DREARy, while I PONdered WEAK and WEARy." Sposta "dreary" alla fine—"Once upon a midnight, while I pondered weak and weary, dreary"—e l'incantesimo si rompe. L'ordine *è* la musica.
L'inglese usa **end-focus** (nuova informazione alla fine) e **front-focus** (topic/contrasto all'inizio). I poeti lo armmano.
La **poesia concreta** porta questo all'estremo, ma tutta la poesia usa il verso.
Frost "The Road Not Taken" usa **strutture sintattiche parallele** ("Two roads diverged... / And sorry I could not travel both / And be one traveler..."). La sintassi **mette in scena la deliberazione**—pesare, bilanciare, scegliere. L'ultima strofa passa al **perfect tense** ("I shall be telling this with a sigh")—la sintassi *diventa* la narrazione retrospettiva.
L'ordine delle parole in poesia è **processo decisionale fossilizzato**. Ogni inversione, fronting, ritardo, o frammentazione è una scelta che plasma tempo, attenzione, e corpo. Il poeta chiede: *Come deve muoversi questa frase nella mente del lettore?* Poi dispone le parole per farlo accadere.