Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Poesia

"Non indugiare": il comando d'urgenza di Shakespeare decodificato

"Tarry not" = "Non indugiare" / "Sbrigati" / "Agisci senza esitazione."

Uso shakespeariano

Esempi chiave

Nota linguistica

"Tarry" (inglese medio tarien) = indugiare, attendere, aspettare. Arcaico nell'inglese moderno ma preservato in contesti letterari/legali ("tarrying" = vagabondaggio).

Quando Shakespeare dice "tarry not", la vita di qualcuno di solito dipende dalla prossima mossa.

Poesia

Related Categories