Entrambi sono scuole secondarie in Francia, ma servono fasce d'età e scopi diversi.
| Aspetto | Collège | Lycée |
|---|---|---|
| Età | 11–15 (6e–3e) | 15–18 (2de–Terminale) |
| Livello | Secondario inferiore (scuola media) | Secondario superiore (liceo) |
| Curriculum | Generale, ampio: francese, matematica, storia, scienze, lingue, EPS, arte. | Specializzato: Generale (L, ES, S), Tecnologico (STMG, STI2D…), Professionale (Bac Pro). |
| Diploma | Brevet (Diplôme National du Brevet) fine 3e. | Baccalauréat (Bac) fine Terminale — accesso università. |
| Orientamento | Tronco comune; alcune opzioni (latino, bilingue, sport). | Percorso scelto determina materie, carico, percorsi post-Bac. |
| Dimensioni | Più piccolo, basato su quartiere. | Più grande, attira da più collèges. |
| Obbligatorio? | Sì (fino a 16 anni). | No (ma la maggioranza continua). |
Nota: In Quebec, collège = pre-universitario (CEGEP); lycée non usato. In Belgio/Svizzera, termini differiscono.