Cercare scanalations , noto anche come scansioni , del titolo . Digitare il titolo del manga seguito dalla parola ' scanalation ' nel tuo motore di ricerca preferito . Scansioni Manga e traduzioni sono vicini professionale in qualità e in ritardo solo dietro il rilascio giapponese da pochi giorni ad una settimana , nella maggior parte dei casi .
2
Cerca subs fan manga . Subs Fan di solito presentano le scansioni del manga giapponese come è con sottotitoli sotto i pannelli o lungo la parte inferiore della pagina . Essi non sono così facili da leggere come scanalations ma se il titolo manga non è disponibile come una scansione può essere disponibile come un sub ventilatore .
3
Visita un forum online dedicato alle il manga si sta tentando di trovare o manga in generale . Fan - subbers spesso postare link al loro manga subbed sul forum o si può chiedere se presenti . Alcuni fan- subbers prendono le richieste di nuovi titoli da tradurre .
4
Comprendere le legalità di etica coinvolti con scansioni manga e subwoofer . Traduzioni manga in inglese caduta libera on-line in una zona grigia legale e coinvolgono l'etica difficili . La maggior parte dei titolari di licenza degli Stati Uniti guardano dall'altra parte quando le scansioni manga gratuiti sono on-line dal momento che aiuta ad aumentare la popolarità del titolo e dà loro consigli su quali titoli di licenza successiva . Scanner e subbers che rimuovono i volumi da loro biblioteca dopo la sua uscita del titolare della licenza ufficiale un volume edito operano in questa zona grigia e sono generalmente accettate . Coloro che continuano ad offrire volumi pubblicati gratuitamente sui loro siti sono tecnicamente infrangere la legge . È necessario decidere dove il vostro livello di comfort personale si trova in questo caso .