Trascrivere appunti manoscritti non è un processo difficile, ma può presentare sfide se gli appunti non sono leggibili. Durante la trascrizione, l'accuratezza è fondamentale. Catturare esattamente ciò che l'autore degli appunti intendeva è il compito del trascrittore. Prestando attenzione ai dettagli e chiedendo chiarimenti quando necessario, puoi assicurare che le tue trascrizioni siano accurate e riflettano l'intento originale.
Leggi gli appunti manoscritti che trascrirai. Prendi appunti tuoi su eventuali domande su ortografia, formulazione, testo illeggibile o intenti. Cerca le ortografie corrette e consulta l'autore della nota per chiedere su qualsiasi cosa non sia chiara prima di iniziare la trascrizione.
Usa abbreviazioni che capirai se prendi appunti a mano e pianifichi di trascriverli poi. Questo aiuterà a garantire un resoconto accurato di ciò che viene detto durante il dettato e renderà più facile la trascrizione successiva.
Seleziona un elaboratore di testi con cui ti senti a tuo agio. Metti i tuoi appunti manoscritti davanti a te in modo da vederli chiaramente senza dover girare troppo la testa. Questo ti manterrà comodo durante la trascrizione.
Duplica gli appunti manoscritti esattamente come sono scritti (con i chiarimenti ottenuti dall'autore). Evita di indovinare l'intenzione dell'autore ed evita di aggiungere tue formulazioni. Non correggere la formulazione in una nota a meno che non sia grammaticalmente scorretta. Questo aiuta a preservare la personalità dell'autore. Digita le note in un font standard come Times New Roman o Courier. Metti la data, l'oggetto della nota e il nome dell'autore nell'angolo in alto a sinistra della trascrizione.