Spawn è un iconico americano personaggio dei fumetti creato da Todd McFarlane . Un adattamento manga giapponese con licenza della storia Spawn è stato scritto per la pubblicazione in Giappone . E 'stato anche pubblicato in una traduzione in inglese , consentendo ai lettori americani per ottenere il loro primo assaggio di questo personaggio scritto e disegnato in stile giapponese . L'intera storia è lunga 600 pagine , che rappresenta un significativo sforzo per adattare la mitologia Spawn , al contrario di alcuni più piccoli , una tantum manga e anime progetti di stile che sono state fatte con altri personaggi dei fumetti .
X - Men
gli sforzi sono stati fatti anche per convertire la squadra di supereroi , gli X-men , nel manga e anime di lavoro in stile . " X-Men : Misfits " è stato uno sforzo co-produzione tra Marvel e Del - Rey per portare lo stile giapponese per i personaggi X -Men. A differenza del titolo Spawn , questo fumetto è stato scritto in inglese e prodotto per il mercato inglese . Ciò ha impedito alcuni dei problemi che possono sorgere con le traduzioni, pur giocando alla folla che ha fame di libri in questi stili particolari , ma con personaggi più familiari .
Animazione
Anime è lo stile di animazione giapponese , tratto dal manga , che è simile ai fumetti americani . Americani personaggi dei fumetti sono stati trasformati in cartoni animati e film per decenni . Questa crescita potenziale è qualcosa che le aziende fumetti considerano frequentemente . L'industria del fumetto americano ha un'altra possibilità di crescita in quanto possono rilasciare progetti di animazione standard, con personaggi popolari in stile anime . Alcuni esempi di cartoni animati anime stile sono " Batman : Gotham Knight" . Dalla DC Comics e " Wolverine Anime" dalla Marvel
Artisti
Molti artisti che lavorano sul tradizionale fumetti americani sono stati influenzati dagli stili dell'arte giapponese . Persone come Seth Fisher ha portato una certa quantità di influenza giapponese a titoli come "Fantastic Four ". Frank Miller è uno dei più importanti artisti di fumetti di tutti i tempi e il suo lavoro è caratterizzato da elementi stilistici giapponesi che mostrano chiaramente come i fumetti americani sono state plasmate da stile giapponese . Alcuni dei lavori di Miller su " Daredevil ", " Wolverine " e anche " Sin City " rivelano questa influenza .