Dopo aver scritto un paper importante, tesi o dissertazione, potresti voler creare una pagina di ringraziamenti per ringraziare chi ti ha assistito. A differenza delle citazioni formali in bibliografia o nel testo, i ringraziamenti riflettono espressioni personali di gratitudine. Giles e Councill negli Atti dell'Accademia Nazionale delle Scienze citano sei tipi: editoriali, tecnici, morali, finanziari, presentazionali, legati ai pari. I concetti nati da interazioni tra pari sono i più importanti. Mentre alcune discipline dettano il formato, i principi di buona scrittura guidano qualsiasi pagina di ringraziamenti.
Elenca tutti i possibili contributori dalle categorie di Giles e Councill. Poi restringi la lista ai contributori principali. I lettori tendono a ignorare liste lunghe. Mike Markel, autore di Technical Communication, raccomanda brevità nei ringraziamenti per paper scientifici e ingegneristici.
Organizza per gruppi. In una frase ringrazia chi ha aiutato col finanziamento; in un'altra chi ha assistito nella ricerca. Questi raggruppamenti organizzano ed eliminano verbosità.
Usa punteggiatura corretta. Apri con frase completa e due punti. Es: "Desidero ringraziare i miei colleghi per i suggerimenti di editing": lista nomi. Oppure: "Grazie ai seguenti tecnici informatici che hanno verificato l'accuratezza dei miei dati": lista nomi. Se includi titoli, usa punto e virgola e virgole per raggruppare nomi e ruoli:
Desidero ringraziare i miei colleghi per i suggerimenti di editing: Nancy Goodman, program chair; Paul Olson, assistente prof. inglese; Don Stone, prof. psicologia; Carole Kennedy, prof. inglese.
Chiedi il permesso a chi vuoi ringraziare. Rispetta privacy e questioni di proprietà intellettuale.
Scegli uno stile appropriato. Usa "io" se sei l'unico autore o "noi" per autori multipli. Anche se meno formale del paper, mantieni tono professionale.
Rileggi i ringraziamenti, soprattutto nomi e titoli (il correttore ortografico aiuta poco coi nomi). Un revisore tra pari può dare feedback su accuratezza e completezza. Nota: l'Oxford Dictionary segnala che l'inglese americano preferisce "acknowledgment" (due e), mentre altri paesi (specialmente UK) preferiscono "acknowledgement".
Realizza che i ringraziamenti possono fornire informazioni preziose quanto le citazioni. Quando i lettori vedono il contesto in cui hai scritto, capiscono la tua prospettiva e apprezzano meglio la tua competenza.