Merlino ha usato il "Nunc Dimittis"?
No. Non esiste nessun testo arturiano, romanzo medievale, o adattamento moderno in cui Merlino usa, recita, o riferisce il Nunc Dimittis (*"Ora congedi..."*, Luca 2:29–32).
Perché il collegamento non esiste
- Nunc Dimittis è un cantico liturgico cristiano — preghiera di Simeone alla presentazione di Gesù al Tempio. Viene cantato a Compieta (preghiera notturna) o Vespri.
- Merlino è figura sincretica: bardo gallese (Myrddin) + profeta di Goffredo di Monmouth + successivo mago cristianizzato. La sua magia è druidica, profetica, mutaforma — non liturgica.
- Testi medievali su Merlino (Vita Merlini, Prophetiae Merlini, Ciclo Vulgata, Post-Vulgata, Malory) non contengono nessun inno mariano o simeoniano.
Possibili fonti confusione
- Fantasy moderno che mescola arturiano e misticismo cristiano (es. The Once and Future King, The Mists of Avalon) — ma nessuna scena canonica Nunc Dimittis esiste.
- Attribuzione errata a un **personaggio monaco** (es. Blaise, scriba di Merlino) che potrebbe cantare l'Ufficio Divino.
La "preghiera" di Merlino è tipicamente profezia, comunione con la natura, o rituale mutaforma — non un cantico cristiano.