Ecco perché:
*Nunc dimittis è un cantico biblico, precisamente un inno di lode tratto dal Vangelo di Luca. Viene tradizionalmente cantato durante la preghiera serale nelle chiese cristiane.
* Merlino è un personaggio immaginario, la sua esistenza e le sue abilità fanno parte della leggenda arturiana. Sebbene sia spesso raffigurato come un potente mago, non si fa menzione del fatto che utilizzi inni o pratiche religiose.
È possibile che il Nunc dimittis possa essere frainteso o interpretato erroneamente come se avesse un collegamento con Merlino a causa della sua associazione con la devozione religiosa e i temi dell'accettazione e della resa. Tuttavia, l’inno stesso è principalmente un testo religioso e il suo utilizzo rientra in gran parte nel contesto del culto cristiano.