È possibile che tu stia pensando a qualcos'altro, forse a un diverso metodo di comunicazione all'interno della serie o a un termine creato dai fan.
Potresti fornire più contesto o dettagli su ciò che ricordi di questo "metodo arcobaleno"? Questo potrebbe aiutarmi a capire a cosa ti riferisci e fornirti una risposta utile.