La diversità linguistica dell'India antica rende impossibile una lista definitiva, ma il sanscrito offre diversi termini attestati:
| Sanscrito | Traslitterazione | Significato |
|---|---|---|
| ॐ | Om | Sillaba sacra, suono cosmico |
| ओजस् | Ojas | Vitalità, vigore, energia spirituale |
| औषधि | Auṣadhi | Medicina, erba medicinale |
| ओष्ठ | Oṣṭha | Labbro |
| उत्तम | Uttama | Migliore, supremo, più alto |
| ओष्मन् | Oṣman | Calore, calore; anche un re nel Mahābhārata |
| ओदन | Odana | Riso cotto, offerta di cibo |
Prakrit, Pali, Tamil e altre lingue antiche hanno vocabolari distinti; "O" è meno comune come iniziale in molte scritture indiche.