Cassio falsifica lettere in Giulio Cesare?
Sì. Nel Giulio Cesare di Shakespeare (Atto 1, Scena 2), Cassio falsifica lettere e le getta dalla finestra di Bruto.
Dettagli
- Contenuto: Scritte in diverse calligrafie (simulando più cittadini). Esortano Bruto ad agire contro l'ambizione di Cesare: "Bruto, dormi. Svegliati, e guardati... Roma starà sotto il timore di un solo uomo?" (2.1.46-47 parafrasato).
- Scopo: Manipolare l'onore e gli ideali repubblicani di Bruto. Cassio sa che Bruto ama Roma più di Cesare; le lettere "dimostrano" che il popolo vuole azione.
- Consegna: Cinna (congiurato) le lancia dalla finestra di Bruto di notte (1.3.145-150).
- Effetto: Bruto le legge, si unisce alla congiura ("Deve morire," 2.1.10). La falsificazione è il punto di svolta che converte Bruto da amico ad assassino.
Nota storica
La Vita di Bruto di Plutarco (fonte di Shakespeare) menziona note anonime lasciate sul tribunale di Bruto: "Bruto, dormi; non sei Bruto." Shakespeare la drammatizza in una campagna di falsificazione orchestrata da Cassio.