Figura retorica in "Been Like a Lot Old Hens": Similitudine
La frase "been like a lot old hens" contiene una similitudine.
Perché
- Usa "like" per confrontare due cose
- Confronta il comportamento/stato del soggetto a "a lot old hens" (presumibilmente: rumorose, pignole, chioccianti, ammassate)
Similitudine vs Metafora
- Similitudine: Confronto esplicito con "like" o "as" (brave as a lion)
- Metafora: Confronto implicito (heart of stone)
Nota: "A lot old hens" è grammatica non standard; probabile dialettale per "a lot of old hens" o "a lot like old hens."