2. Influenza della letteratura greca: La letteratura romana fu fortemente influenzata dalla letteratura greca, con molti scrittori romani che adattarono o tradussero opere greche. Generi come la poesia epica, il dramma e la storiografia erano tutti direttamente ispirati ai modelli greci. In alcuni casi, gli scrittori romani incorporavano persino frasi o passaggi greci nelle proprie opere.