Nel contesto dell'opera, Romeo esprime la sua frustrazione per l'imminente matrimonio tra Giulietta e Paride. Riflette sull'attrattiva fisica e sulla posizione sociale di Parigi, ma nota anche la sua mancanza di profondità emotiva e sincerità. Romeo crede che il volto di Parigi riveli una natura superficiale e superficiale, a differenza del suo amore appassionato e genuino per Giulietta.
Pertanto, la frase "Leggi il volume del volto del giovane Parigi" incoraggia il pubblico a guardare oltre l'apparenza fisica e a considerare le qualità più profonde di una persona prima di esprimere giudizi o formarsi opinioni.