Ecco il passaggio rilevante del Sonetto 130:
Gli occhi della mia padrona non somigliano affatto al sole;
Corallo molto più rosso del rosso delle sue labbra;
Se la neve è luminosa, perché allora i suoi seni sono scuri;
Se la pelliccia è morbida, le setole crescono sulla sua testa.
È chiaro da questo passaggio che l'oratore paragona la sua amante a vari oggetti naturali e trova che in ogni caso lei sia carente. I suoi occhi non sono luminosi come il sole, le sue labbra non sono rosse come il corallo, i suoi seni non sono bianchi come la neve e i suoi capelli non sono morbidi come la pelliccia. Tuttavia, ciò non significa che chi parla non la ami. Infatti, conclude il sonetto dicendo:"Eppure, per il cielo, penso che gli amanti siano rari / Che pensano che i loro amori siano veri quanto il mio". Chiaramente, l'amante di chi parla è speciale per lui, anche se non è conforme agli standard convenzionali di bellezza.