1. Latino: Il latino era ampiamente utilizzato nel mondo accademico, nella chiesa e nei procedimenti legali. Era la lingua degli studiosi e della diplomazia e veniva utilizzata nei documenti scritti e negli ambienti formali.
2. Francese: Il francese era parlato dalle classi superiori ed era considerato la lingua della cultura e della letteratura. Veniva utilizzato anche negli ambienti di corte e reali.
3. Gallese: Il gallese era parlato in Galles, che all'epoca faceva parte dell'Inghilterra. Era la lingua madre del popolo gallese ed era utilizzata nella comunicazione quotidiana all'interno delle comunità gallesi.
4. Cornovaglia: Il cornico era parlato in Cornovaglia, un'altra regione dell'Inghilterra. Era la lingua madre del popolo della Cornovaglia ed era usata nelle comunità locali.
5. Scozzese: Lo scozzese, o scozzese, era parlato in Scozia, che all'epoca di Shakespeare era un regno separato. Era la lingua madre del popolo scozzese ed era usata all'interno delle comunità scozzesi.
6. irlandese: L'irlandese, o gaelico, era parlato in Irlanda, che era anche un regno separato ai tempi di Shakespeare. Era la lingua madre del popolo irlandese ed era usata nelle comunità irlandesi.
7. Spagnolo: Lo spagnolo era parlato da un piccolo numero di mercanti e viaggiatori che venivano in Inghilterra per commerciare.
È importante notare che mentre queste lingue erano presenti in Inghilterra, l'inglese era la lingua dominante e più parlata.