Pied Beauty è una celebrazione compatta ed estatica della bellezza variegata del mondo naturale — e, per estensione, del suo Creatore. Scritta in forma di curtal sonnet (un sonetto accorciato di 10,5 versi) con uno schema di rime ispirato alla terza rima (ABC ABC DBCDC), si apre con la celebre invocazione: Glory be to God for dappled things—
(Gloria a Dio per le cose screziate).
Hopkins accumula immagini vivide e sensoriali: skies of couple-colour as a brinded cow
(cieli a due colori come una vacca tigrata); rose-moles all in stipple upon trout that swim
(macchie rosa a puntini su trote che nuotano); fresh-firecoal chestnut-falls; finches' wings
(castagne cadute come carboni ardenti; ali di fringuelli); il patchwork dei campi — fold, fallow, and plough
(piega, maggese e aratro). Ogni esempio incarna la bellezza pied (multicolore, screziata): imperfetta, mista, gloriosamente diversa.
L'allitterazione densa, gli aggettivi composti e il ritmo sprung della poesia imitano la stessa varietà che loda. Gli ultimi versi virano dal catalogo alla teologia: He fathers-forth whose beauty is past change: / Praise him.
(Egli genera colui la cui bellezza è oltre il cambiamento: lodatelo). L'immutabile Dio è la fonte di tutta la bellezza mutevole e screziata. Pied Beauty diventa così un esercizio spirituale — allenare l'occhio a scorgere le impronte divine nelle gloriosi imperfezioni del mondo.