Il primo dizionario noto è attribuito allo studioso cinese Xu Shen (许慎), pubblicato intorno al 100 d.C.. Intitolato Shuowen Jiezi (说文解字), analizzava struttura e significato dei caratteri cinesi, ponendo le basi per la lessicografia cinese.
Nella tradizione occidentale, i primi dizionari monolingue apparvero molto dopo (es. A Table Alphabeticall di Robert Cawdrey, 1604).