- "Hecatommithi" di Cinthio:William Shakespeare potrebbe essere stato influenzato dal racconto "Un Capitano Moro", che appare nella raccolta di racconti di Giraldi Cinthio "Hecatommithi". Questa particolare storia contiene elementi simili all'opera di Shakespeare, tra cui un moro geloso che uccide la moglie innocente e poi scopre la verità troppo tardi.
- Tradizione delle novelle italiane:Shakespeare è stato probabilmente influenzato dalla tradizione delle novelle italiane popolari durante il Rinascimento. Queste novelle spesso presentavano temi di amore, gelosia, vendetta e inganno.
- Cultura e storia veneziana:il ritratto di Venezia da parte di Shakespeare, incluso il governo veneziano, i costumi sociali e gli atteggiamenti razziali, suggerisce che potrebbe aver avuto una certa conoscenza della cultura e della storia veneziana.
- Letteratura e resoconti di viaggio:Shakespeare potrebbe aver avuto accesso a resoconti di viaggio e letteratura sull'Africa e sul Medio Oriente, che potrebbero aver contribuito alla sua comprensione e rappresentazione delle questioni razziali e delle differenze culturali nell'opera.
- Esperienze personali:è possibile che anche le esperienze personali di Shakespeare, le osservazioni del comportamento umano e le riflessioni su temi come l'amore, la gelosia e la natura umana abbiano contribuito allo sviluppo di "Otello".
- Contesto culturale:l'opera riflette gli atteggiamenti sociali, i pregiudizi e gli stereotipi prevalenti all'epoca di Shakespeare, che servirono anche come fonte di ispirazione.
Tuttavia, è importante notare che le opere di Shakespeare erano spesso complesse e potevano trarre ispirazione da più fonti, rendendo difficile identificare in modo definitivo una singola fonte. Le opere di Shakespeare spesso combinavano elementi tradizionali della trama, riferimenti storici e commenti sociali contemporanei, dando vita a storie multistrato e sfaccettate.