È "La Mère" o "Le Mère" in francese? La regola di genere che non fallisce mai
La mère è corretto. Sempre.
Perché
- Mère (madre) è un sostantivo femminile.
- Articolo determinativo femminile singolare = la.
- Pronuncia: la mɛʁ (liaison possibile: la_mère).
La trappola
Le mère — uso dell'articolo maschile — è un errore universale. Accade perché:
- Gli studenti assumono che parole per "genitore" siano maschili (come le père).
- Il suono è pare "neutro".
- Velocità/pilota automatico sovrascrive la memoria del genere.
Coppia correlata
- Le père — padre (maschile)
- La mère — madre (femminile)
- Les parents — genitori (plurale maschile di default)
Aggancio mnemonico
Mère → M per Maman → La Maman → La mère.
Se scrivi le mère, l'anima di un prof di francese piange. Non farlo.