Il francese gestisce "del" con tre forme contratte, a seconda del genere e numero del sostantivo che segue. Padroneggiale, ed eviterai uno degli errori più comuni per chi impara.
| Forma | Uso | Esempio | Scomposizione Letterale |
|---|---|---|---|
| du | Maschile singolare | le livre du professeur (il libro del professore) | de + le → du |
| de la | Femminile singolare | la voiture de la voisine (l'auto della vicina) | de + la (nessuna contrazione) |
| des | Plurale (qualsiasi genere) | les idées des étudiants (le idee degli studenti) | de + les → des |
Dopo la preposizione de, gli articoli determinativi le e les si contraggono in du e des rispettivamente. De la rimane separato perché la non si contrae con de.
Una che questi diventano automatici, il tuo francese suonerà infinitamente più naturale.