Nel romanzo "The Outsiders" di S.E. Hinton, un esempio di onomatopea può essere trovato nel capitolo 1:
_"Bah! "_Sodapop dice,_" "Adesso vedremo un film."_
In questa frase, la parola _"bam!" _ è usato per descrivere il suono della mano di Sodapop che sbatte la porta del frigorifero, sottolineando la repentinità e la forza della sua azione.