Tre parole spesso accreditate a Shakespeare: Swagger, Pukka, Dwindle
Non esiste lista definitiva, ma queste tre sono frequentemente citate come coniazioni o popolarizzazioni shakespeariane:
- Swagger: Camminare o comportarsi con arroganza sicura.
- Pukka: Autentico, di prima qualità, genuino (dall'hindi pakka, "cotto/maturo/solido").
- Dwindle: Diminuire gradualmente in dimensioni, quantità, forza.
A Shakespeare si attribuisce l'invenzione o popolarizzazione di centinaia di parole; questi sono esempi noti.