Favole e parabole sono entrambi tipi di letteratura popolare definiti da una storia relativamente semplice e una lezione morale. Entrambi hanno anche una forte storia di tradizione orale che risale a tempi antichi. Furono originariamente usati in senso didattico: raccontare storie per insegnare una lezione (in opposizione a intrattenere). Favole e parabole hanno certamente molti aspetti in comune, con più somiglianze che differenze. Ma sebbene siano spesso confuse, certi tratti le separano.
Semplicemente, le favole sono racconti brevi che usano animali o oggetti inanimati — attraverso la personificazione — per insegnare morali ed etica alle persone. Dando tratti umani e dilemmi umani a una tartaruga o lepre (o il vento, o un albero, o quasi qualsiasi altra cosa), il narratore è in grado di raccontare una storia semplice che ha verità maggiori sotto di essa per il suo pubblico. C'è una sfumatura di linee con le fiabe in molti rispetti, eccetto che le fiabe sono destinate più all'intrattenimento, e le favole sono usate per insegnare una lezione morale.
La parola "parabola" viene dal greco "parabole", significando "confronto". Le parabole sono storie allegoriche che insegnano una verità base o principio religioso. Solitamente coinvolgono persone ordinarie che sono affrontate con un dilemma morale, o che devono prendere una decisione morale e poi affrontare gli effetti di quella decisione (che è solitamente sbagliata, per aiutare a insegnare la lezione). Molti racconti popolari da tutte le culture cadono nella categoria di parabola. C'è sempre un tema sottostante che insegna all'ascoltatore (o lettore) come dovrebbe agire e comportarsi.
Ovviamente, favole e parabole hanno molto in comune. C'è spesso una sfumatura di linee tra i due, e alcune storie non cadono facilmente in una categoria o l'altra. Entrambi i generi offrono narrazioni relativamente semplificate, perché la lezione è ciò che conta. Come dice il sito Le Favole ("favola" in italiano), "la storia particolare arriva presto a una fine perché ciò che importa non è il racconto, ma la sua morale, un insegnamento che il lettore riceve dalla storia." Sono entrambe metafore a qualche livello, estese a una storia di finzione per impartire saggezza morale ed etica. Entrambe hanno una lunga storia orale, essendo state originariamente usate da insegnanti e narratori per insegnare lezioni agli studenti.
Favole e parabole differiscono in un paio di specifici, tuttavia. La differenza principale tra i due è che le favole usano sempre personaggi non umani per insegnare le loro lezioni, mentre le parabole sono sempre su persone. Le favole sono ambientate in un mondo fantastico ("favoloso" avendo la stessa radice di "favola"), e le parabole sono molto più radicate nella realtà. Entrambe usano il confronto, ma in una il pubblico si identifica con una rana parlante, e nell'altra con il Figliol Prodigo. (Una storia in cui un umano interagisce con un animale parlante sarebbe considerata una favola, a causa della storia non realistica.) L'altra differenza significativa tra i due è che le parabole quasi sempre hanno un aspetto religioso o spirituale. Mentre le favole possono insegnare lezioni morali ed etiche (su come comportarsi, o come trattare gli altri, per esempio), le parabole includono quei tipi di lezioni, ma trattano anche verità spirituali più grandi (come il paradiso, o la relazione con Dio).
Gli esempi più famosi di favole sono ovviamente quelli di Esopo. Racconti accreditati a questo schiavo-diventato-narratore includono "La tartaruga e la lepre" e "Il leone e il topo". Alcune favole ebraiche sono versioni di Esopo. Favole sono anche tra i racconti in "Mille e una notte" (aka "Le notti arabe") e "I racconti di Canterbury" di Chaucer. Molti racconti per bambini noti presentano una favola cautelativa ("Cappuccetto Rosso"). Molti scrittori moderni come Orwell, Kafka e Dr. Seuss usano aspetti di favole nel loro lavoro. E molte storie moderne condividono i tratti delle favole, sebbene con trame molto più complesse (come "La fattoria degli animali" di Orwell, e film Pixar come "Toy Story" e "Cars").
Esempi secolari di parabole risalgono di nuovo a Esopo. "Il ragazzo che gridava al lupo", elencato sotto le sue favole, è in realtà una parabola. Come con le favole, molti racconti per bambini noti sono parabole, come "I vestiti nuovi dell'imperatore" di Hans Christian Andersen. Ma la maggioranza delle parabole note sono religiose. La cultura ebraica è piena di parabole, come negli scritti di Isaac Bashevis Singer. Come scrivono i teologi e professori ebrei Wilhelm Bacher e Jacob Zallel Lauterbach: "Gli scrittori talmudici credevano nell'importanza pedagogica della parabola." E forse le più note sono le parabole di Gesù. Considerate un metodo primario dei suoi insegnamenti, Gesù usò molte parabole per raggiungere i suoi seguaci. Queste includono "L'uomo ricco e Lazzaro", "Il buon samaritano" e "il granello di senape".