Arts >> Arte >  >> libri >> letteratura

Come confrontare il Libro Le Miserables al Movie

" Les Miserables " è un romanzo scritto da Victor Hugo che è stato rilasciato la prima volta nel 1862 Dal suo lancio , più di 40 adattamenti cinematografici sono stati prodotti , ogni film rimuovere porzioni di originale del libro tracciare o l'aggiunta di nuove. Quando si confrontano il romanzo di un adattamento cinematografico , cominciare notando differenze di adattamento . È quindi possibile esplorare il motivo per cui sono state apportate le modifiche. Istruzioni
1

Selezionare un personaggio che appare nel libro e il film , come ad esempio Eponine . Elencare le differenze tra arco narrativo del personaggio in ogni versione . Ad esempio , Eponine è girato salvare Marius nel romanzo . mentre lei appare solo come un bambino nell'adattamento cinematografico del 1998.
2

Discutere una scena che è presente in entrambi i film o versione romanzo " Les Miserables" e assenti nell'altra versione . Ad esempio , l'interazione di Jean Valjean con Petit Gervais , in cui Valjean si rifiuta di lasciare che il ragazzo recuperare le sue monete , è completamente assente dalla trasposizione cinematografica del 1998. Discutere come l'assenza della scena cambia punto di vista del lettore o lo spettatore di sul carattere .
3

Scegli una scena che è stata alterata in qualche modo tra il libro e il film . Ad esempio , Fantine e Tholomyes ' primo incontro è mostrato nel 1934 adattamento cinematografico , mentre il loro ultimo incontro è descritto nel libro . Discutere perché il cambiamento può essere stata fatta e l'effetto che ha sui personaggi coinvolti e sulla trama complessiva .
4

scrivere di come i personaggi vengono rappresentati sullo schermo dagli attori . Scegli due o tre personaggi , e trovare passaggi del libro che descrivono le loro caratteristiche fisiche e manierismi . Individuare i punti nella versione cinematografica da visualizzare o confutare le caratteristiche che hai trovato .
5

Discutere i temi prevalenti nel romanzo , come la redenzione e la futilità della guerra . Utilizzare le modifiche delineato tra il libro e il film di discutere se questi temi sono presenti nel film , così come i temi che si perdono nella traduzione e temi che vengono aggiunti .

letteratura

Categorie correlate