L'autoespressione per le donne era scoraggiata, per le scrittrici, nelle tradizioni occidentali fino agli anni '20 circa. Questo si rifletteva sia nella narrativa che nella saggistica. Man mano che le donne guadagnavano indipendenza, lo facevano anche i personaggi femminili nei romanzi. I libri scritti da uomini, prima della diffusa pubblicazione delle donne, sono anche preziosi nella loro rappresentazione dei personaggi femminili poiché indicano come le donne vivevano e influenzavano le loro culture.
La letteratura britannica antica, come quella dell'VIII all'XI secolo, presenta donne in ruoli potenti. Questo è un'eccezione alla letteratura che terminò con la conquista normanna. Per esempio, "Beowulf", un poema epico datato intorno al X secolo, mostra la madre di Grendel come una creatura forte, arrabbiata e potente che combatte guerrieri maschi per vendicare la morte di suo figlio. In questo periodo in Inghilterra le donne erano leader politiche e proprietarie terriere.
Le donne nella Bibbia furono forse i personaggi femminili più influenti per donne sia letterate che analfabete prima della rivoluzione industriale in Inghilterra negli anni '50 del XIX secolo. I territori britannici, così come gli Stati Uniti, si identificavano fortemente con l'influenza morale biblica. I bambini venivano insegnati fin da piccoli cosa ci si aspettava da loro come maschi e femmine da vari personaggi biblici. Le caratteristiche della Vergine Maria, per esempio, come purezza, mitezza e obbedienza a Dio, erano viste come tratti esemplari per le donne. Queste qualità sono ancora inculcate nei paesi dove il cattolicesimo è prominente.
Le donne mancavano di controllo in Inghilterra durante la metà del XVIII secolo, e questo si rifletteva nella letteratura e nei personaggi. Thomas Hardy, un autore prominente durante questo tempo, descrive la mancanza di potere delle femmine in "Tess dei d'Urberville" in cui la protagonista, Tess, è abbandonata dal marito la notte di nozze per non essere vergine, la sua verginità persa per uno stupro da adolescente. Lo studioso Philip Allingham afferma: "Raramente i suoi personaggi femminili hanno forza interiore o potere spirituale". Nel frattempo le donne iniziavano a essere pubblicate e a dimostrare com'erano le loro vite in quel tempo in Inghilterra. Jane Austen scrisse delle pressioni sociali per le donne di sposarsi.
Le tendenze nella letteratura americana cambiarono con la Guerra Civile. Sia uomini che donne iniziarono a scrivere in uno stile più realista negli anni '80 dell'Ottocento. La dottoressa Jan Wilkotz, fondatrice degli Studi sulle Donne all'Università di Towson, sostiene che la letteratura cambiò man mano che le donne diventavano più istruite. Questa tendenza continuò per le autrici mentre le donne crescevano per richiedere più inclusione nella vita: voto, diritti, lavoro, e ora pari retribuzione. Tra le autrici influenti c'è Charlotte Perkins Gilman, che scrisse sulle ingiustizie del sessismo all'inizio del XIX secolo.
Dopo il movimento per i diritti civili degli anni '60, le donne di razze minoritarie iniziarono a essere pubblicate. Queste scrittrici sono modelli attuali per ragazze e donne mentre insegnano loro ad accettare la loro storia culturale. Durante quel periodo, le donne negli Stati Uniti scrissero dalla prospettiva di immigrati che celebravano la storia culturale. Zora Neale Hurston, una scrittrice folkloristica afroamericana, è celebrata per aver scritto in dialetto. I romanzi di Amy Tan si concentrano sull'esperienza sino-americana.