L'Impero Romano raggiunse la Britannia nel 55 a.C., e la sua influenza crebbe per tutto il suo regno. I Romani costruirono Londra, strade commerciali e viadotti. L'era romana in Inghilterra durò fino all'inizio del quinto secolo d.C. L'influenza sulla letteratura inglese fu significativa.
I Romani adottarono e rinominarono gli dei greci per i propri. I Romani incorporarono gli antichi miti greci nella loro letteratura e cultura. La diffusione della civiltà romana portò l'antica mitologia ad altre culture. La letteratura europea e inglese si basa pesantemente sulla mitologia classica. Gli scrittori inglesi hanno usato riferimenti alla mitologia romana classica per intrattenere il loro pubblico, che avrebbe avuto familiarità con i racconti classici. Shakespeare citò, evocò, parodiò e mescolò miti classici in tutta la sua opera, come fecero molti scrittori inglesi.
Un effetto significativo che i Romani ebbero sulla letteratura inglese venne attraverso il cristianesimo. La conquista romana dell'Inghilterra avvenne molto prima che il cristianesimo diventasse la religione ufficiale di Roma nel terzo secolo. Tuttavia, il cristianesimo fiorì attraverso le rotte commerciali romane, e la Britannia era largamente cristiana durante la maggior parte dell'occupazione romana. Secondo l'"Antologia Norton di letteratura inglese", l'autore sconosciuto del poema epico inglese "Beowulf" scrisse da una prospettiva cristiana, guardando indietro agli antenati pagani con una miscela di ammirazione e simpatia.
Il movimento di restaurazione o neoclassico nella letteratura inglese andò dal 1660 fino alla fine del XVIII secolo. La letteratura in Inghilterra fiorì nel 1660 quando i teatri di Londra riaprirono dopo essere stati chiusi. Un aspetto fu il ritorno al poema epico, una forma portata in Britannia durante l'invasione romana. Il "Paradiso perduto" di John Milton si basò su riferimenti sia cristiani che classici per raccontare questa storia del bene e del male. John Locke e altri scrittori scrissero ampiamente durante questo periodo sul rapporto tra il governo e il popolo, un argomento classico romano.
L'Impero Romano è stato un soggetto della letteratura inglese per tutti i secoli. Molti scrittori inglesi hanno ricreato la vita e l'opera di Agostino di Canterbury, che fu inviato dal papa per convertire i britannici al cristianesimo. La leggenda arturiana, una delle opere fondamentali della prima letteratura inglese, riguardava un re che difendeva la Britannia romana dall'invasione. Il mito arturiano è infuso con il concetto cristiano che il re tornerà un giorno. William Shakespeare scrisse di Roma in "Giulio Cesare" e "Antonio e Cleopatra". Nel XX secolo, Robert Graves scrisse il popolare "Io, Claudio", un resoconto romanzato sul primo imperatore romano Claudio del I secolo.