"Il giovane Holden" fu pubblicato nel 1951. La sua ambientazione è intorno agli anni '50 ed è narrato da Holden Caulfield, un ragazzo adolescente che riceve trattamento in un reparto psichiatrico. Le storie che narra sono eventi passati avvenuti un paio di giorni prima della fine del semestre scolastico autunnale. La narrazione e il tormento all'interno della storia aiutano il lettore a saperne di più sulle caratteristiche di Caulfield.
Holden è estremamente giudicante verso gli altri — specialmente verso quelli che considera "falsi", o quelli che mettono su una persona completamente nuova attorno agli altri. Sbeffeggia l'ipocrisia e la malizia che esistono nel mondo degli adulti e usa la derisione per proteggersi da tutta la delusione che l'età adulta porta. Caulfield crede di essere l'unico personaggio decente in un mondo di adulti falsi.
La fissazione di Holden con la falsità e la sua incapacità di capire come funzionano gli ordini sociali nella società lo fanno apparire ingenuo. Ha la capacità di identificare la falsità e i comportamenti egocentrici della società, ma tende a negare. Di conseguenza, ha difficoltà a funzionare in un mondo che è fallibile. Inoltre, Holden crede che la società possa cambiare senza nessuno sforzo per creare cambiamenti positivi.
Il perfezionismo di Holden lo rende a disagio con le proprie debolezze. Nel romanzo, mostra meschinità, superficialità e falsità, proprio come tutti gli altri che giudica implacabilmente. Un paio di volte tenta il suicidio. Tuttavia, il suo amore per sua sorella non gli permette di uccidersi.
Holden è presuntuoso, infantile e mancante di rispetto. Quando non ottiene ciò che vuole, fa capricci. Anche se è contro le regole fumare nelle stanze del dormitorio, Holden sceglie di fumare comunque. Sceglie anche di non studiare, il che lo porta a essere espulso per insuccesso accademico. Inoltre, finge di essere cieco per infastidire sua madre per il proprio divertimento.