Tuttavia, ha un incontro piuttosto insolito con due suore in una tavola calda. Li osserva e ascolta la loro conversazione. Trova la loro innocenza e genuinità intriganti e sente persino una strana affinità con loro.
Ecco una ripartizione delle interazioni di Holden con le suore:
* Osservazione: Li osserva da lontano e trova affascinante la loro conversazione sulla vita dei loro studenti, anche se non la capisce appieno.
* Udito: Ascolta di nascosto la loro conversazione, soprattutto perché è curioso del loro mondo.
* Compassione: Holden sviluppa un senso di simpatia per le suore, riconoscendo la loro dedizione e le difficoltà che probabilmente dovranno affrontare. È toccato dalla loro genuina cura per gli altri.
* Imbarazzo: Nonostante la sua simpatia, Holden è anche imbarazzato e imbarazzato dall'incontro. Ha la sensazione che non dovrebbe origliare e teme che lo noteranno.
* Interazione divertente: Compra loro un pacchetto di gomme da masticare perché si sente a disagio per la situazione e vuole mostrare il suo rispetto.
L'incontro di Holden con le suore mette in luce la sua personalità complessa:è allo stesso tempo cinico e idealista, ribelle ma empatico. Mentre critica la falsità che vede nel mondo, è attratto dalla genuina bontà rappresentata dalle suore. Questo incontro è un momento breve ma significativo nel romanzo che rivela la ricerca di autenticità di Holden e la sua lotta con i propri sentimenti.