Punti della trama e trama:
* La Camera dei Segreti è aperta: Sia il libro che il film descrivono l'apertura della Camera dei Segreti, l'apparizione del Basilisco e la pietrificazione degli studenti.
* L'incontro di Harry con il Basilisco: Entrambe le versioni descrivono la scoperta della Camera da parte di Harry, la sua battaglia con il Basilisco e il suo uso della Spada di Grifondoro.
* Il ruolo del diario di Tom Riddle: Il diario gioca un ruolo fondamentale sia nel libro che nel film, manipolando Ginny e fornendo informazioni sul passato di Voldemort.
* La rivelazione dell'innocenza di Hagrid: Entrambi i racconti cancellano il nome di Hagrid, dimostrando che è stato incastrato per aver aperto la Camera.
* Il ritorno di Silente: L'arrivo di Silente e il suo confronto con Lucius Malfoy sono presenti in entrambe le versioni.
Personaggi e relazioni:
* I rapporti di Harry con Ron e Hermione: Il loro stretto legame e la loro incrollabile lealtà sono enfatizzati sia nel libro che nel film.
* Personaggio di Ginny Weasley: È raffigurata come una strega coraggiosa e talentuosa, sebbene sia presente in modo più prominente nel libro.
* Il ritratto di Lucius Malfoy: Entrambi lo descrivono come un personaggio manipolatore e assetato di potere.
* L'aspetto e la lealtà di Dobby verso Harry: La devozione di Dobby per Harry è prominente in entrambe le versioni.
Momenti chiave:
* La scena in cui Harry e Ron volano in macchina a Hogwarts: Questo momento iconico è ricreato fedelmente nel film.
* Il duello tra Harry e Tom Riddle: Il confronto nella Camera, compreso l'uso della Spada di Grifondoro da parte di Harry, è uno dei momenti salienti di entrambi.
* Il confronto finale con Lucius Malfoy: La scena in cui Harry rivela la verità sul diario e affronta Lucius è presente in entrambe le versioni.
Temi:
* Il tema del bene contro il male: Sia il libro che il film esplorano il conflitto tra il bene e il male, con il coraggio e la determinazione di Harry nello sconfiggere Voldemort.
* Il potere dell'amicizia e della lealtà: L'importanza dell'amicizia e della lealtà sono temi chiave, dimostrati attraverso le relazioni di Harry, Ron e Hermione.
* Il pericolo del pregiudizio e dell'ignoranza: Entrambe le versioni evidenziano i pericoli del pregiudizio e dell'ignoranza, attraverso il pregiudizio contro i mezzosangue e la paura dell'ignoto.
Anche se il film si prende alcune libertà creative, rimane fedele agli elementi centrali del libro. Molti fan apprezzano la capacità del film di dare vita visivamente alla storia preservando la magia e l'eccitazione del testo originale.