No. Quella frase esatta non appare in opere pubblicate di Hunter S. Thompson (articoli, libri, lettere). Imita la sua voce gonzo — oscura, iperbolica, fatalista — ma è probabilmente un'attribuzione errata, parafrasi, o tributo fan.
L'effettiva chiusura di Thompson in Fear and Loathing in Las Vegas: "Siamo tutti collegati a un viaggio di sopravvivenza ora... nessun posto sicuro dove nascondersi." Stesso sentimento, parole diverse.