Nella stagione 5, episodio 19 "The Dig" di Dr. House, il dottor Lawrence Kutner (Kal Penn) muore per apparente suicidio — ma l'ambiguità persiste.
Controverso tra i fan: alcuni sentirono che l'ambiguità minava l'arco del personaggio; altri la videro come riflesso dell'incertezza del lutto. Gli showrunner non confermarono mai definitivamente nessuna interpretazione — apertura narrativa deliberata.
Kal Penn lasciò per lavorare alla Casa Bianca; l'uscita fu scritta bruscamente, alimentando speculazioni. L'ambiguità serve il tema della serie: anche brillanti diagnostici non possono sempre risolvere i misteri della psicologia umana.