Il termine preciso è anacronismo — incongruenza cronologica dove un oggetto, evento o costume appare fuori dalla sua epoca storica corretta.
Gli scrittori a volte usano anacronismi deliberatamente — per satira (A Knight's Tale), fantasy blending, risonanza tematica. Quelli accidentali sono errori di continuità. Esempi famosi: tazza Starbucks in Game of Thrones o smartphone intravisto in drama d'epoca.
Che sia battuta o gaffe, gli anacronismi ci ricordano che ogni storia è costruita su una timeline — e romperla ha conseguenze.