"The Thin Blue Lie" non è un libro, film o organizzazione specifici. È un termine colloquiale che descrive situazioni in cui agenti di polizia o figure di autorità proteggono colleghi o la loro istituzione nascondendo, ignorando o rifiutandosi di riconoscere illeciti. Gioca su "the thin blue line" (polizia come barriera tra ordine e caos), ribaltandolo per implicare una barriera di silenzio e complicità. La frase è usata in critiche alla cultura poliziesca, responsabilità e "codice del silenzio".