Che cosa significa "hunk du jour"?

"Hunk du jour" è un'espressione informale e alquanto umoristica usata per riferirsi a qualcuno, tipicamente un uomo, che è considerato particolarmente attraente o sessualmente desiderabile in un dato momento o periodo di tempo. Si traduce letteralmente in "pezzo del giorno". Il termine è spesso usato in modo spensierato o ironico e può essere applicato a celebrità, personaggi pubblici o chiunque catturi l'attenzione per la propria attrattiva fisica.