Se cerchi la frase "looked at me like I had three" a pagina 13 di Stargirl di Jerry Spinelli, non la troverai. Non esiste nel testo standard del romanzo.
Nella maggior parte edizioni, primi capitoli stabiliscono Leo Borlock come narratore, sua fascinazione per cravatte porcospino, e arrivo enigmatica Stargirl Caraway a Mica High. La prosa foca su atmosfera conformismo e prime increspature nonconformità Stargirl—non specifica similitudine "tre teste".
Se hai un'edizione specifica davanti, controlla contesto circostante. Ma nel testo canonico, questa formulazione esatta è assente. Il potere del romanzo sta nelle descrizioni originali, liriche dell'alterità di Spinelli—non in questa frase particolare.