Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Narrativa

Come riscrivere un romanzo dalla prima alla terza persona

Ogni scrittore affronterà la decisione se riscrivere un intero romanzo dalla prima alla terza persona (o viceversa). Forse la prima persona sembra troppo restrittiva. Forse la voce del narratore è troppo piatta per giustificare una prima persona. Qualunque sia il motivo, riscrivere il punto di vista richiede una revisione completa. Sebbene certi tipi di terza persona rendano il cambio più facile, è importante sapere quali funzioneranno meglio per tono e stile del romanzo e mantenerli per tutto il testo.

Istruzioni

  1. Determina la distanza narrativa in terza persona più adatta alla storia. Ad esempio, un narratore in terza persona limitata, che restringe il POV specificamente al protagonista, funzionerà più facilmente nel passaggio dalla prima alla terza. Se la storia richiede punti di vista oltre il narratore principale, scegli un narratore onnisciente in terza persona.

  2. Determina come mantenere la voce del protagonista. In prima persona, la voce del personaggio potrebbe essere sarcastica e tagliente. In terza persona, questo si mantiene usando un tono o stile sarcastico che rispecchi la prospettiva e l'atteggiamento del protagonista.

  3. Presta molta attenzione alla distanza narrativa e mantienila costante. Se la narrazione è da un POV ravvicinato, assicurati che il romanzo sia scritto coerentemente da quella prospettiva. Il lettore vede solo ciò che il narratore vede, sente, ode o sa. Esempio: se il protagonista conversa con qualcuno agitato, la narrazione dovrebbe descrivere solo comportamenti osservabili: espressioni facciali, linguaggio del corpo. Il protagonista può trarre conclusioni, ma usa parole come "sembra" o "probabilmente" per segnalare che sono osservazioni del narratore. In una terza persona onnisciente, va mantenuta una certa distanza tra narrazione e personaggi: il narratore osserva tutto, inclusi pensieri interni, e sa cose che i protagonisti non sanno, come la storia di una città.

  4. Decidi se usare un POV soggettivo o oggettivo e mantienilo. Il POV soggettivo assomiglia molto alla prima persona. Può includere pensieri e reazioni del personaggio. Nell'esempio della conversazione con l'agitato, il protagonista può chiedersi interiormente cosa non va. Evita termini come "pensò" o "si chiese": la narrazione esprimerà già i pensieri del protagonista. Vai diretto all'osservazione. Un POV oggettivo è più simile a un pezzo giornalistico, rivelando solo ciò che è esternamente osservabile.

Narrativa

Related Categories