Dopo Percy viene cacciato dalla scuola , sua madre lo porta al Campo Mezzosangue , un campo nel New England , dove esseri celesti sono addestrati a usare i loro poteri . Mentre al campo , Percy scopre che egli è il figlio di Poseidone , dio del mare , e un nipote di Zeus e Ade . Percy viene a sapere anche che Zeus lo ha accusato di sigillatura suo Maestro Bolt . Percy va in una missione per recuperare il bullone dal più probabile ladro , Ade , sovrano degli inferi , prima del prossimo solstizio d'estate .
Quest Across America
Percy , insieme con Annabeth , figlia di Atena , e Grover , un satiro , deve viaggiare in tutto il paese per l'ingresso agli Inferi a Los Angeles , California . Essi devono viaggiare via terra , perché volare può richiamare l'attenzione di Zeus . Utilizzo di autobus, treni e taxi , il viaggio trio attraverso gli Stati Uniti , fermandosi a St. Louis , Denver e Las Vegas . Lungo la strada combattono Furie e Medusa , sono attaccati da Procuste , la barella che ha allungato i viaggiatori per adattarsi a un letto , e incontrare Ares , dio della guerra , che dà loro forniture .
Viaggio agli Inferi
Percy e amici a trovare l'ingresso agli inferi a DOA Records di Los Angeles . Essi corrompere Caronte , il traghettatore , per portarli attraverso il fiume Stige . Trovano casa di Ade ' e lo confrontano del furto del Maestro Bolt . Ade , però , non rubare il bullone , ma ha avuto la sua Helm of Darkness rubato pure . Durante una lotta con Ade , Percy scopre il bullone nello zaino che ha ricevuto da Ares . Percy suoi amici fuggono Inferi con il bullone di tornare al Monte Olimpo .
Combatti con Ares
Ares affronta il gruppo sulla spiaggia e confessa di aver rubato il bullone e timone dal ladro originale , nel tentativo di innescare una guerra tra Ade , Zeus e Poseidone . Percy battaglie Ares e , ferendolo , vince l'Elmo delle Tenebre . Furie Hades ' appaiono e raccogliere il timone , riconoscendo che Percy non era il ladro .
Tornando al Bullone
Il trio decide di volare dalla California a New York City , la casa moderna del Monte Olimpo per restituire il bullone nel tempo . Percy invia i suoi due compagni di nuovo al Campo Mezzosangue e va a Olympus da solo e restituisce il bullone a Zeus . Percy incontra anche suo padre , Poseidone , che lo riconosce come suo figlio .
Il ladro di reale
Percy ritorna al Campo Mezzosangue come un eroe . Trascorre il resto dell'estate al training camp con gli altri esseri celesti . Alla fine dell'estate , Luke , figlio di Ermes , affronta Percy e confessa di aver rubato il bullone e timone prima di tentare di uccidere Percy con uno scorpione . Luca fugge dal campo , mentre Percy recupera dalla puntura . Percy decide di tornare a New York per l'anno scolastico , invece di stare a Camp Mezzosangue durante tutto l'anno .